1. Maintenir un Système de Gestion de l’Environnement pour garantir le respect des obligations légales et des autres exigences, dans ses processus, ses produits et ses services.

2. Élaborer et diffuser des instructions opérationnelles et des méthodes de mise en œuvre adaptées pour obtenir une réduction systématique de la consommation d’énergie.

3. Gérer les déchets industriels, en améliorant leur production et en cherchant, lorsque cela est possible, à les recycler. La minimisation de la quantité de déchets industriels produits sera recherchée par l’application de mesures appropriées dénommées « prospectives d’optimisation », définies de manière analytique, lorsque cela est possible et réalisable, pour chaque type de déchets. Ces actions devront être mises à jour régulièrement en fonction de l’évolution de la technologie et des connaissances de l’entreprise. En l’état actuel des connaissances, on estime, en tout état de cause, que les améliorations obtenues progressivement ne pourront pas être quantifiées en utilisant le calcul d’indicateurs numériques, même si ces indicateurs (quantité produite) devront être systématiquement contrôlés afin d’identifier l’existence d’éventuelles tendances anormales.

4. Maintenir les émissions atmosphériques conformes aux dispositions légales et maintenir l’indice de recirculation des eaux industrielles à 100 %.

5. Chercher à améliorer continuellement son engagement envers l’environnement pour lutter contre la pollution.

6. Adopter des procédés technologiques offrant les meilleurs impacts environnementaux d’un point de vue technique et économique.

7. Évaluer les aspects environnementaux des produits et des activités de production, et adopter les procédures de gestion garantissant que ces installations et processus offrent la plus grande protection possible de l’environnement.

8. Promouvoir la formation des employés pour encourager toute initiative visant à protéger l’environnement.

9. Promouvoir la sensibilisation et l’implication de ses salariés, entrepreneurs, fournisseurs et concessionnaires, afin qu’ils appliquent les formes correctes de protection de l’environnement. Plus particulièrement, des objectifs pour améliorer continuellement les prestations environnementales seront formulés et documentés chaque année (ils ne devront pas être nécessairement quantifiables par le calcul d’indicateurs numériques s’ils sont objectivement démontrables).